Après-guerre, le transport routier international est encore compliqué par des réglementations strictes et des obstacles administratifs. Créée pour faciliter les démarches des opérateurs français, AFTRI les assiste via des moyens tels que le télex et les circulaires, en les représentant dans les négociations bilatérales pour les autorisations de transport.

Forte d'un réseau international, elle est devenue une référence en expertise réglementaire et logistique, agissant pour le transport de marchandises et de voyageurs et collaborant avec les acteurs du secteur.